vándalo

vándalo
adj.
vandal, pirate.
m.
1 vandal, hooligan, hun, punk.
2 Vandal.
* * *
vándalo
► adjetivo
1 Vandal
► nombre masculino,nombre femenino
1 Vandal
2 figurado vandal
* * *
vándalo, -a
1.
ADJ loutish
2. SM/ F
1) (=salvaje) vandal
2) ( Hist) Vandal
* * *
I
-la adjetivo (Hist) Vandal (before n), Vandalic
II
-la masculino, femenino
a) (Hist) Vandal
b) (gamberro) vandal, hooligan
* * *
= vandal, looter, hooligan, lager lout.
Ex. Some Internet users have found their daily electronic mail swamped with large numbers of unwanted messages (spamming) caused by a type of computer vandal (hacker) called a mail bomber who places its victims on a large number of mailing lists.
Ex. Across the street, an American tank roared out of the monumental gates of the Defense Ministry, untouched by the looters presumably because they knew that the ministry, at least, would be under close guard by American troops.
Ex. The media have regularly stoked public feelings of shame by affirming that English football fans are synonymous with hooliganism, overlooking the fact that not all fans are 'hooligans'.
Ex. It is routine for people to complain about the 'hordes of lager louts' who turn city centres into 'no-go areas'.
* * *
I
-la adjetivo (Hist) Vandal (before n), Vandalic
II
-la masculino, femenino
a) (Hist) Vandal
b) (gamberro) vandal, hooligan
* * *
= vandal, looter, hooligan, lager lout.

Ex: Some Internet users have found their daily electronic mail swamped with large numbers of unwanted messages (spamming) caused by a type of computer vandal (hacker) called a mail bomber who places its victims on a large number of mailing lists.

Ex: Across the street, an American tank roared out of the monumental gates of the Defense Ministry, untouched by the looters presumably because they knew that the ministry, at least, would be under close guard by American troops.
Ex: The media have regularly stoked public feelings of shame by affirming that English football fans are synonymous with hooliganism, overlooking the fact that not all fans are 'hooligans'.
Ex: It is routine for people to complain about the 'hordes of lager louts' who turn city centres into 'no-go areas'.

* * *
vándalo1 -la
adjective
(Hist) Vandal (before n), Vandalic
vándalo2 -la
masculine, feminine
1 (Hist) Vandal
2 (gamberro) vandal, hoodlum, hooligan
* * *

vándalo
◊ -la sustantivo masculino, femenino (gamberro) vandal, hooligan

vándalo,-a sustantivo masculino y femenino
1 pey (violento, bruto) vandal
2 Hist Vandal

'vándalo' also found in these entries:
Spanish:
vándala
- gamberro
English:
vandal
- hoodlum
- hooligan
- punk
* * *
vándalo, -a
♦ adj
Hist Vandal
♦ nm,f
Hist Vandal
♦ nm
[salvaje] vandal;
son unos vándalos they're vandals
* * *
vándalo
m, vándala f vandal
* * *
vándalo nm
: vandal
♦ vandalismo nm
* * *
vándalo n vandal

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • vandalo — / vandalo/ [dal lat. tardo Vandali, propr. affine al ted. wandeln girovagare ]. ■ s.m. (f. a, non com.) 1. (stor.) [appartenente a un antica popolazione germ., che nei paesi invasi perpetrò stragi feroci e selvagge distruzioni]. 2. (fig., spreg.) …   Enciclopedia Italiana

  • vándalo — vándalo, la adjetivo bárbaro, salvaje, gamberro. * * * Sinónimos: ■ bárbaro, gamberro, salvaje …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • vândalo — s. m. 1. Membro de um antigo povo germânico, em parte eslavo, que devastou o Sul da Europa e o Norte da África. 2. Aquele que destrói os monumentos das artes ou das ciências. • adj. 3.  [Figurado] Bárbaro; selvagem …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • vándalo — vándalo, la (Del lat. Vandāli, ōrum). 1. adj. Se dice del individuo perteneciente a un pueblo bárbaro de origen germánico oriental procedente de Escandinavia. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a los vándalos. 3. m. Hombre que comete… …   Diccionario de la lengua española

  • Vándalo — ► adjetivo/ sustantivo 1 HISTORIA De un pueblo bárbaro, de origen germánico oriental, procedente de Escandinavia. ► sustantivo 2 HISTORIA Individuo de este pueblo. ► adjetivo/ sustantivo 3 Que comete acciones propias de gente salvaje y bárbara.… …   Enciclopedia Universal

  • vándalo — {{＃}}{{LM SynV40394}}{{〓}} {{CLAVE V39411}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}vándalo{{］}}, {{［}}vándala{{］}} {{《}}▍ s.m.{{》}} ＝ {{SynS35830}}{{↑}}salvaje{{↓}} • bárbaro • gamberro {{＃}}{{LM V39411}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Vándalo (canción) — Saltar a navegación, búsqueda «Vándalo» Canción de Ska P Álbum Lágrimas y Gozos …   Wikipedia Español

  • vándalo —     Esta palabra tiene su origen en el término germánico wandliaz, el que vaga , generado a partir de la raíz indoeuropea *wendh , girar, vagabundear . Los vándalos fueron una de las tribus germánicas que en los siglos IV y V invadieron Hispania… …   Diccionario del origen de las palabras

  • vandalo — vàn·da·lo agg., s.m. 1. agg. TS stor. → vandalico | agg., s.m., che, chi apparteneva ai Vandali | s.m.pl. con iniz. maiusc., antica popolazione germanica che nel V secolo d.C. invase la Gallia, la penisola iberica, l Africa settentrionale e l… …   Dizionario italiano

  • vandalo — {{hw}}{{vandalo}}{{/hw}}A s. m.  (f. a ) 1 Appartenente a un antica popolazione germanica, che nel V sec. assalì e saccheggiò Roma. 2 (fig.) Persona incolta o incivile che distrugge beni di valore o di pubblica utilità. B agg. Vandalico.… …   Enciclopedia di italiano

  • vandalo — pl.m. vandali sing.f. vandala pl.f. vandale …   Dizionario dei sinonimi e contrari

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”